詩篇 92:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 主よ、あなたはみわざをもって わたしを楽しませられました。 わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 主よ、あなたはみわざをもってわたしを楽しませられました。わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

リビングバイブル

⁴ こんなにも多くのことをしてくださった主に、 感謝せずにはいられません。 喜びの歌を歌わずにはいられません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 十弦の琴に合わせ、竪琴に合わせ 琴の調べに合わせて。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 神！私を喜ばす 　あなたが今までしてくれた！ あなたの両手でしてくれた　それを覚えて　歌　歌う！

聖書 口語訳

⁴ 主よ、あなたはみわざをもって／わたしを楽しませられました。わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

詩篇 92:4 相互参照

詩篇 104:31

どうか、主の栄光がとこしえにあるように。 主がそのみわざを喜ばれるように。

詩篇 104:34

どうか、わたしの思いが主に喜ばれるように。 わたしは主によって喜ぶ。

詩篇 126:3

主はわれらのために大いなる事をなされたので、 われらは喜んだ。

詩篇 143:5

わたしはいにしえの日を思い出し、 あなたが行われたすべての事を考え、 あなたのみ手のわざを思います。

詩篇 33:2

琴をもって主をさんびせよ、 十弦の立琴をもって主をほめたたえよ。

詩篇 64:10

正しい人は主にあって喜び、かつ主に寄り頼む。 すべて心の直き者は誇ることができる。

詩篇 8:6

これにみ手のわざを治めさせ、 よろずの物をその足の下におかれました。

詩篇 90:16

あなたのみわざを、あなたのしもべらに、 あなたの栄光を、その子らにあらわしてください。

エレミヤ書 31:7

主はこう仰せられる、 「ヤコブのために喜んで声高く歌い、 万国のかしらのために叫び声をあげよ。 告げ示し、ほめたたえて言え、 『主はその民イスラエルの残りの者を救われた』と。

ルカによる福音書 1:47

わたしの霊は救主なる神をたたえます。

ヨハネによる福音書 16:22

このように、あなたがたにも今は不安がある。しかし、わたしは再びあなたがたと会うであろう。そして、あなたがたの心は喜びに満たされるであろう。その喜びをあなたがたから取り去る者はいない。

コリント人への第二の手紙 2:14

しかるに、神は感謝すべきかな。神はいつもわたしたちをキリストの凱旋に伴い行き、わたしたちをとおしてキリストを知る知識のかおりを、至る所に放って下さるのである。

ヨハネの黙示録 18:20

天よ、聖徒たちよ、使徒たちよ、預言者たちよ。この都について大いに喜べ。神は、あなたがたのために、この都をさばかれたのである」。